In OTRS4 the logout and the preferences button moved to the rest of the toolbar icons ("my locked tickets", ...). This can be quite confusing. So this addon moves those two buttons to the right.
The code repository and a bugtracker is available at http://github.com/reneeb/otrs-MoveLogoutButton.
This addon is licensed under the terms of AGPL 3.